从未消失’。≈ot;

凯恩“切”了一声：“这我也可以翻译。”

华兰卡瞥了他一眼：“哦，是吗？”

她四下看了几眼，很快就找到了目标。她微微勾了勾唇角，指着不远处墙壁上挂着的一根绳子，似笑非笑道：“那这个绳子，你知道是什么意思么？”

“这——”凯恩顿时一哽，他瞪着华兰卡，“难道你知道？”

华兰卡看着凯恩的眼神像是在看一个傻子。

“……”

其实凯恩刚说完这句话，就觉得自己这话说得好像有点蠢。

面前的短发女子腰间缠着一捆捆颜色各异的绳子，虽然用途与材质都不明了，但她与她所属于的世界显然对于“绳子”这种东西有着非常深刻的研究。

在自己的世界上，绳结记事早已随着印加文明一起归于历史，成为博物馆与历史文献上的只言片语。但是或许在另一个世界上，这些文化依旧流传了下来，甚至在历史发展的过程中愈发发扬光大。

越青屏与鹤素湍彼此对视一眼：虽然他们对于华兰卡都心有戒备，毕竟是曾刀剑相向的人，现在也分属于不同的阵营，他们实在是难以信任华兰卡可以与自己好好地合作。

但是如果华兰卡能看得懂奇普……那或许确实可以成为一大助力。

毕竟他们对于印加文明实在是知之甚少。

越青屏看向华兰卡，率先提问道：“你是看得懂奇普是么？那你说说看吧，就我们面前这一根绳子，它代表着什么？”

在手电筒微弱的灯光照亮下，四人的目光都望向了墙上的那一根绳子。绳子看着像是棉麻之类的材料做成的，很粗糙。不知是不是制作的时间太过久远的原因，那绳子已经变成了黑漆漆的一条。

像是一条黑色的死蛇挂在墙上。

华兰卡知道这是他们给自己出的题，也不藏私，很果断道：“这根绳子上没有任何绳结，很明显，它并没有什么长篇大论的信息，只是一个符号。”

“符号？”

“嗯，绳结记事，并不是单纯依靠打结。我们也会给绳子染色，来表达不同的含义。”华兰卡微微抬了抬下巴：“比如红色代表士兵与军队，黄色代表黄金与财富，白色代表健康或者和平，绿色代表自然与谷物……”

鹤素湍看了一眼那条绳子，果断提问：“那黑色呢？”

华兰卡露出一个有些阴森的笑：“黑色，代表灾祸或者死亡。”

她此言一出，三人心中都是咯噔一下。

凯恩立即追问：“怎讲？”

“这我就不清楚了。”华兰卡耸了耸肩，“毕竟这只是一条单纯的绳子，你也看到了它就这么一条，也没打结也没编织的，我能得到的信息也实在是很有限。不过我能看出来的内容，也已经实话实说告诉你们了——哦，当然，前提是我们那个世界的颜色含义，与这里一样的话。”

“这也太不祥了。”凯恩粗声道，“我们还要继续走么？”

越青屏用手电筒照了照前方：“我们暂时没有别的路可以走，且行且看吧。”

“喔，真该死……”凯恩不满地低声骂着。

鹤素湍盯着华兰卡，语气平静地提问：“虽然你说这黑色绳子代表灾祸与死亡，但是你好像没有任何担心害怕的迹象。”

华兰卡反问：“你不是也很平静么？看起来完全不害怕。”

鹤素湍：“我只是觉得恐惧毫无用处。”

“真巧，我也是这么认为的。而且，”华兰卡顿了顿，眼中居然浮现出一丝热切，“我们可是在神殿里啊，这是人与神明沟通的神圣所在，是神灵所庇佑的地方，又怎么需要害怕呢？”

凯恩嘴角一抽，忍不住咕哝一句：“你被美洲豹和安第斯鹰追杀的时候也这么想？”

“当然，毕竟是我冒犯在先，神灵感到不悦也是理所应当的。”华兰卡说得毫不犹豫，话语里满是虔诚。